经典、新秀与漫画──2019年的文学改编电影!

2018年,小说改编的影视作品交出了亮丽成绩。史蒂芬.史匹柏引发风潮的《一级玩家》、台裔女星吴恬敏领衔主演的《疯狂亚洲富豪》、名列欧巴马年度十五大爱片的《灭绝》皆是小说改编。而Netflix上引起热议的《安眠书店》、《鬼入侵》和《蒙上你的眼》也再次秀出小说改编影视作品拥有的无限潜力。

2019年,改编名单一样值得期待。作品从经典名作《小妇人》一路包到普立兹奖得主《金翅雀》;包含了绮拉.奈特莉、堤摩西.柴勒梅德、妮可.基嫚与汤姆.霍兰德等大咖的卡司名单更是让影迷和书迷都兴奋不已。今年的观影计画,你準备好了吗?

1.《冏妈的极地任务》(Where’d You Go, Bernadette),改编自玛丽亚.桑波(Maria Semple)的同名小说

天才儿童小碧有个在微软上班的天才爸爸——阿吉,还有个行事怪异的「冏妈」——柏娜蒂。一家人受过良好教育,拥有令人羡慕的社经地位,却作风怪异、离群索居,坚持住在杂草丛生的诡异房子中。某日,柏蒂娜提议去南极旅行后就在厕所内消失无蹤。十五岁的小碧必须靠着微小的线索,自己将妈妈找回来。

凯特.布兰琪领主演鬼灵精怪的建筑师柏娜蒂,由《爱在三部曲》与《年少时代》的导演李察.林克雷特(Richard Linklater)担任导演与编剧之一,偕同Holly Gent和Vince Palmo完成剧本,展开一场动人的寻母之旅。

2.《金翅雀》(The Goldfinch),改编自唐娜.塔特(Donna Tartt)同名小说

十三岁男孩席奥.德克尔的母亲在纽约大都会艺术博物馆中遇到恐怖攻击而丧生。席奥在一片混乱中窃走了母亲生前欣赏的画作:「金翅雀」。失去母亲,又被父亲抛弃的男孩带着偷来的名画住进寄养家庭位于纽约公园大道上的家。他往后的人生,便因这幅画而捲入纽约艺术界神秘而危险的世界中。

2014年普立兹奖得主,被书评誉为二十一世纪《孤雏泪》的《金翅雀》将由《爱在他乡》的导演约翰.克劳利(John Crowley)执导,搭配《远离天堂》的製片布拉德.辛普森(Brad Simpson)与《饥饿游戏》系列製片妮娜.雅各布森(Nina Jacobson)操刀幕后。以《生命中的美好缺憾》走红的安索.艾格特(Ansel Elgort)将饰演男主角,与妮可.基嫚在剧中出演母子档。

3.《野性的呼唤》(The Call of the Wild),改编自杰克.伦敦(Jack London)同名小说

狗狗巴克(Buck)原本生活在富裕的法官家庭,却被家中僕人偷偷卖掉,送往寒冷的淘金小镇——育空。在那里巴克成为雪橇犬,适应了寒冷的天气、学会在弱肉强食的环境下保护自己,最后甚至成为犬队领袖。然而犬队再度面临被转手、被虐待的命运⋯⋯在历经磨难后巴克被善良的桑顿先生救下,却在一次印地安人的攻击中不得不与桑顿永远分离⋯⋯

美国文学史上着名的动物冒险小说再一次改编登上大萤幕,由《法柜奇兵》中演出印第安纳.琼斯的哈里逊.福特饰演桑顿、《罗根》的编剧Michael Green编写剧本、参与《驯龙高手》的克里斯.桑德斯(Chris Sanders)担任导演。《野性的呼唤》将成为桑德斯第一部真人动画片,影片将利用大量CG元素来呈现动物们的戏份。

4.《小妇人》(Little Women),改编自露意莎.奥尔柯特(Louisa May Alcott)同名小说

美国内战时期的麻萨诸塞州住着马区夫妇与四个女儿。大姊玛格美丽动人,温柔敦厚、二姊乔冲动直率,热爱写作、老三贝丝害羞温婉,喜欢音乐、妹妹艾米骄纵任性,自私虚荣。故事围绕着四姊妹的日常生活,她们的爱情以及她们的成长。

新版的《小妇人》找来最吸睛的卡司阵营,从大家熟知的梅莉.史翠普和艾玛.华森,到《淑女鸟》的瑟夏.罗南、《蓝丝绒》萝拉.邓恩和《以你的名字呼唤我》的堤摩西.柴勒梅德,聚集多位知名演员同台演出。《淑女鸟》的导演葛莉塔.葛薇(Greta Gerwig)将同时担任导演与编剧,为观众再献上一部关于女性与成长的故事。

5.《守护者》(Watchman),改编自亚伦.摩尔(Alan Moore)和戴夫.吉本斯(Dave Gibbons)同名漫画

故事发生在平行时空的过去,冷战时期的历史因为一群变装英雄的存在而有了许多不同:美军在越战中胜利、尼克森连任三次美国总统,而美国在冷战中获得压倒性的优势。然而,民众对英雄的观感不佳,法令更直接明言禁止变装英雄行动。此后,英雄要不是进入政府单位工作便是引退,直到一起针对变装英雄的谋杀行动使得众人再次捲入一场与世界局势攸关的阴谋⋯⋯

《守护者》于2009已有查克.史奈德(Zack Snyder)改编的电影版。2019年将在HBO首播的是由电影衍生、重製的影集。剧集由戴蒙.林道夫(Damon Lindelof)开发製作,同时担纲编剧和执行製片。新版卡司将与电影有大量重叠,包含蕾吉娜.金恩(Regina King)、杰瑞米.艾朗(Jeremy Iron)与唐.强生(Don Johnson)等人。

6.《星星之火》(Little fires everywhere),改编自伍绮诗(Celeste Ng)同名小说

理查德森(Richardson)一家住在完美到诡异的小镇。社区内一切彷彿都经过精心设计:从房屋的样式,到居民的成功的人生。然而,理查德森家的新房客——一对艺术家母女却打碎了原本的安宁。新来的母女完全不在意所谓的成功,将心力全数放在艺术创作。两人神祕的身世及一场监护权大战即将把理查德森家的平静生活完全摧毁。

Hulu在竞争激烈的情况下抢到了本书的影集版权,并安排由演员瑞丝.薇斯朋(Reese Witherspoon)和凯莉.华盛顿(Kerry Washington)担任主演,兼任执行製片。剧本则会由经验丰富的编剧Liz Tigelaar担纲编写。

7.《噪反》(Chaos Walking: The Knife of Never Letting Go),改编自派翠克.奈斯(Patrick Ness)同名小说

陶德.海微特(Todd Hewit)是镇上唯一的男孩,而镇上一个女人都没有。男人们说,女人全都受到神祕的细菌感染而死亡。这种细菌不仅杀死女性,还让男性获得一种奇特能力,能够「听到」彼此的思绪。随着陶德即将成年,他发现小镇居民似乎藏着可怕的祕密而决定逃跑。在路上,他遇上了有生以来,第一位活生生的女性⋯⋯

被粉丝暱称为荷兰弟的新蜘蛛人:汤姆.霍兰德(Tom Holland)将饰演陶德,与《星系大战:原力觉醒》中演出女主角「芮」的黛西.蕾德莉(Daisy Ridley)携手合作。本片将由道格.李曼(Doug Liman)执导,狮门娱乐投入了九百万以上的资金,期待本作可以引发一波新的风潮。

8.《战火余温》(The Aftermath),改编自瑞迪安.布鲁克(Rhidian Brook)同名小说

二次世界大战结束,英国女子瑞秋的军官丈夫奉命留守汉堡,协助城市战后重建。瑞秋前往德国,与丈夫住进前德国军官的家中。瑞秋的丈夫答应让失去妻子的德国人及他的女儿继续留在被徵收的房子里。但,屋中气氛紧张暧昧,战争的恩怨还未解,瑞秋与德国军官却深受彼此吸引。国族、家庭与情慾的挣扎,在一个屋檐下悄然上演。

绮拉.奈特莉饰演瑞秋、亚历山大.史柯斯嘉(Alexander Skarsgard)则是失去妻子的德国军官。导演为拍过《青春誓言》的詹姆斯.肯特(James Kent),编剧则是《奔跑吧,人生》的搭档团队:Joe Shrapnel 与 Anna Waterhouse。

9.《好骗子》(The Good Liar,暂译),改编自尼古拉斯.希尔勒(Nicholas Searle)同名小说

老先生罗伊是个职业骗徒,準备在金盆洗手前再干最后一票。他在网路上认识了富有的寡妇贝蒂,看似毫无防备的她马上成了罗伊的目标。很快地,罗伊便受邀搬进贝蒂美轮美奂的房子。然而,罗伊对贝蒂的关心逐渐超出自己的预期、贝蒂似乎不像表面上如此容易受骗,而罗伊的背后还藏着另一个神秘人士。往事与秘密,随着这场骗局一一浮上檯面。

两位资深演员:伊恩.麦克连(Ian McKellen)与海伦.米兰(Helen Mirren)分别饰演故事中两位主角——罗伊与贝蒂。比尔.坎登(Bill Condon)将同时担任导演与製作,这部片也是坎登与麦克连第四次携手合作。

10.《完美主义者》(Pretty Little Liars: The Perfectionists,暂译),莎拉.雪波德(Sara Shepard)小说《The Perfectionists》改编

高中男孩诺亚死了,兇手仍未逮捕归案;同时,五名女孩为了这起命案焦躁不已。起因是她们亲自策画了一场谋杀,受害者正是诺亚,而诺亚的死法符合计画中的每一个细节。但,计画只是计画,从来没有真的执行。那幺到底是谁杀了诺亚?五人中,又有谁会成为下一个受害者?

儘管《完美主义者》的小说是独立故事,Freeform电视台却决定将本作列併为着名影集《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)的续作。《美少女的谎言》中的贾娜尔.帕里希(Janel Parrish)与莎夏.彼得斯(Sasha Pieterse)将在续作中继续演出。凯莉.鲁瑟福(Kelly Rutherford)与苏菲亚.卡森(Sofia Carson)等人则将加入卡司团队。

除了以上十本,以下几本小说也将在今年跃上大萤幕,其中卡司不乏着名影星如乔治.克隆尼和汤姆.汉克等人。书迷和影癡们,开始列片单吧!

Hollywood Reporter、开眼电影网、Yahoo! Movie

你会喜欢下面的文章? You'll like the following article.